Sunday, 2 December 2007

Burzum - Dunkelheit

Το μοναδικό επίσημο βίντεο των Burzum, κυκλοφορημένο το 1996.

Παγωμένη μουσική, παραμορφωμένα riffs, αργός, βασανιστικός και ογκώδες ήχος. Ονειρικά πλήκτρα, κολασμένα γρυλίσματα. Ανατριχίλα, ψύχος, ρίγος.


Όταν πέφτει η νύχτα
αγκαλιάζει τον κόσμο
με αδιαπέραστο σκοτάδι.
Ανέρχεται ψύχος
από τη γη
και διαπερνάει τον αέρα
Ξαφνικώς...
Η ζωή παίρνει νέο νόημα.





When night falls
She cloaks the world
In impenetrable darkness
A chill rises
From the soil
And contaminates the air
Suddenly...
Life has new meaning

2 comments:

ΕΧΕΤΛΑΙΟΣ said...

No comment.

Panos Konstantinidis said...

Καλά ναι, ό,τι και να πούμε είναι λίγο. Κρίμα που αυτοκαταστράφηκε ο τύπος.